Prevod od "digo a ele" do Srpski


Kako koristiti "digo a ele" u rečenicama:

Eu abro a porta e digo a ele que está doente, que mudou de ideia.
Reæi æu mu da ti nije dobro. Reæi æu mu da si se predomislila. -Smiri se.
Tudo bem, eu digo a ele.
U redu, ja cu mu reci.
Eu digo a ele o que tem lá.
To ja mogu da mu kazem
Tudo que eu digo a ele parece não importar.
Sve što kaže, ne znaèi mu ništa.
Eu digo a ele que os brancos apenas passarão por aqui... mas estou dizendo meias-verdades.
Рекао сам му да ће вероватно само проћи кроз његову земљу. Али то је била само полуистина.
É o que eu digo a ele, mas ele é assim.
To je baš ono što mu ja stalno ponavljam... no, on je takvo dete.
Eu digo a ele ou você diz?
Da mu ja kažem ili ti?
Certo, eu mesma digo a ele.
U redu, sama æu mu reæi.
Digo a ele a verdade, e você vai com o Vidal?
Ako mu kažem istinu, otiæi æeš sa Vidalom?
Eu sempre... sempre digo a ele, "cuidado, cuidado."
Ja uvijek, uh... uvijek im govorim, "Nježno, nježno."
Eu digo a ele que você esteve aqui.
Reći ću mu da si bio tu.
Senhor, quando digo a ele o que esta missão envolve?
Pa, gospodine, kada æu mu reæi šta je ukljuèeno u misiju?
Eu digo a ele que fui eu.
Kažem mu da sam se ja promijenio.
Eu digo a ele quando voltar.
Reæi æu mu kad se vrati.
E o que digo a ele?
Što æu mu reæi? -Pomozi mi.
Eu digo a ele que mudei de idéia.
Reæi æu mu da sam se predomislila.
Eu digo a ele para colocar as mãos para cima.
Rekla sam mu da podigne ruke.
Eu digo a ele o que deve fazer.
Ja æu mu reæi što treba.
É o que sempre digo a ele.
To mu i ja stalno kažem
O que digo a ele quando aparecer?
Šta da mu kažem kad se pojavi?
Eu volto e digo a ele que a costa está limpa, que eu não achei ninguém.
Вратићу се назад и рећи му да овде нема никога, да никога нисам нашао.
Por que não digo a ele que está menstruado?
Zašto da ne kažem da imaš menstruaciju?
Digo a ele que você passou por aqui?
Da mu kažem da ste dolazili?
Então, o que eu digo a ele?
Onda, što bih mu trebao reæi?
Digo a ele o que o governo Saudita pensa.
Prenosim mu namere i stavove vlade Saudiske Arabije.
Certo, eu digo a ele e não vou te ajudar.
U redu. Reći ću mu ja, i dalje vam neću pomoći!
Eu o atualizo, vejo se não existem problemas e quando acho que algo está errado, digo a ele.
Obaveštavam ga, pazim na probleme. Ako iskrsnu, javljam mu.
Se isso te incomoda, digo a ele para não vir.
Ako ti smeta, reæi æu mu da ne dolazi. -Dobro.
Eu digo a ele que só faço esta vez, e só faço porque não é meu caso, e nunca farei isso em um dos meus.
REÆI ÆU MU DA ÆU URADITI OVO SAMO JEDNOM, I SAMO ZATO ŠTO JE NJEGOV SLUÈAJ, I DA NEÆU URADITI NA SVOM SLUÈAJU.
Sim, Booth está aqui, digo a ele.
Da, But je ovde, preneæu mu.
Aí digo a ele para me dar o paletó e a gravata.
Онда ћу му рећи да ми да свој сако и кравату.
Como eu digo a ele para usar uma linguagem que eu saiba?
Kako da kažem svojoj podsvesti da koristi jezik koji razumem?
Pode deixar que digo a ele.
Budite sigurni da ću mu reći.
Está bem, eu digo a ele.
Sve je u redu. Javiæemo vam.
Então eu digo a ele que feche o bico para que possamos pensar em como combater os Cavaleiros.
Onda neka uæuti da bismo skontali kako da se borimo protiv Jahaèa!
Assim quando eu trabalho com Rahman que é um grande músico, Eu digo a ele, "Não siga o que o roteiro já diz.
И када радим са Рахманом који је сјајан музичар, често му кажем "Немој пратити оно што сценарио већ говори.
2.0393660068512s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?